JAK I GDZIE UCZYĆ SIĘ KOREAŃSKIEGO? +ĆWICZENIA DO DRUKU

Jak nauczyć się koreańskiego? Gdzie uczyć się koreańskiego? Od czego zacząć naukę koreańskiego? Czego unikać przy nauce języka koreańskiego? Czy język koreański jest trudny? Na te i inne pytania odpowiem w dzisiejszym wpisie, który powstał z racji tego, że w dniu dzisiejszym w Korei Południowej obchodzony jest Dzień Języka Koreańskiego Hangeul.


한글 – Język koreański – Jak zacząć uczyć się koreańskiego?

Muszę przyznać, że wszystkie, ale to absolutnie wszystkie osoby, z którymi rozmawiałam na temat języka koreańskiego zadawały mi jedno pytanie: “Aaa, to te takie krzaczki?“. Tak naprawdę alfabet koreański składa się jedynie z dwudziestu czterech takich “krzaczków”, a prawi “krzaczki” mamy w języku chińskim. Wiem o czym mówię – mam znajomego chińczyka i do końca życia zapamiętam dzień, w którym próbowałam napisać jego imię i nazwisko.  Co prawda udało mi się już za pierwszym razem, ale przyznam, że nigdy nie dałabym rady nauczyć się tego języka – żeby napisać jedno słowo, serio trzeba się namachać. Choć język koreański jest dużo łatwiejszy od chińskiego – dla wielu polaków jest on czarną magią. Podobnie jak w polskim alfabecie – alfabet koreański dzieli się na spółgłoski i samogłoski – i tutaj mamy już odpowiedź na pytanie – od czego zacząć naukę koreańskiego? Ano, właśnie ucząc się alfabetu. W sieci jest mnóstwo miejsc, które wspomogą nas w nauce nie tylko alfabetu, ale i składania zdań, nauki zwrotów i wyrazów (linki na końcu wpisu).

Spółgłoski:

 

Spółgłoska Hangeul Wymowa
początku słowa początku sylaby końcu słowa
기역 (giyok) k g k
쌍기역 (ssang giyok) g g g
니은 (nieun) n n n
디귿 (digeut) t d t
쌍디귿 (ssang digeut) d d d
리을 (rieul) r r r
미음 (mieum) m m m
비읍 (bieup) p b p
쌍비읍 (ssang bieup) b b b
시옷 (siot) s s t
쌍시옷 (ssang siot) s s t
이응 (ieung) bezdźwięczna bezdźwięczna ng
지읒 (jieut) cz t
쌍지읒 (ssang jieut) t
치읓 (chieut) cz cz t
키읔 (kieuk) kh kh kh
티읕 (tieut) t t t
피읖 (pieup) p p p
히읕 (hieut) h h bezdźwięczna

Samogłoski:

Hangul Wymowa
a
u
o
u
uu
i
ae
e
ja
ju
jo
juu
jae
je
ła
łae
łu
łe
łe(h)
łii
ui

Jak uczyć się koreańskiego?

Przede wszystkim systematycznie i dokładnie. U mnie jest ogromny problem z pamięcią, o czym mówiłam już wielokrotnie. Często jest tak, że coś czego się nauczyłam zostaje całkowicie wyparte przez mój umysł i muszę uczyć się tego od nowa. Przy nauce koreańskiego przydaje się też spora dawka cierpliwości i oczywiście chęci.


Gdzie uczyć się koreańskiego?

Wydaje mi się, że są trzy opcje: nauka samodzielna (kursy w internecie, książki), szkoła językowa i kurs językowy. W Polsce powstaje coraz więcej miejsc, które ułatwiają naukę tego języka. Muszę przyznać, że mi zadanie ułatwia dodatkowo oglądanie koreańskich filmów i dram, oraz słuchanie koreańskiej muzyki. W ten sposób łatwiej oswoić się z wymową, dialektem i samym językiem.


Przydatne linki


A w praktyce?

Warto zainwestować w książkę “Koreański nie gryzie“, Wydawnictwa Edgard, której wydanie z 2015 roku jest z płytą CD. Z tego co zdążyłam się zorientować – obecnie książka nie kosztuje więcej niż 30 zł, więc nie są to jakieś wielkie pieniądze biorąc pod uwagę ilość wiedzy i ćwiczeń jakie w niej znajdziemy. Warto też często ćwiczyć samą pisownię. Całkiem niedawno wyciągnęłam zeszyt, który ma kilkanaście miesięcy i kiedy tak patrzę sobie, jak koślawo pisałam wszystkie literki to… cóż, praktyka czyni mistrza podobno i rzeczywiście coś w tym jest. Ja dodatkowo prowadzę główne sekcje w swoim Bullet Jorunal’u po koreańsku – daty, dni tygodnia, nagłówki.

#글머리저널 #9월 #계획 #한국의 #hangeul #hanbok #bulletjournal #bujo

Post udostępniony przez Karolina Lewandowska (@mama_kubusia.pl)

Niespodzianka – poćwicz Hangeul

Przygotowałam dla Was ćwiczenie gotowe do druku! Wystarczy kliknąć w grafikę, pobrać plik PDF i wydrukować!

  • Tutaj znajdziecie ćwiczenia z koreańskim alfabetem:

Może Ci się również spodoba

11 komentarzy

  1. Justyna pisze:

    Choć dla mnie to całkowicie czarna magia to bardzo podziwiam Cię za zapał i chęć zgłębiania kultury koreańskiej.

  2. Ewelina pisze:

    O matko. Szczerze Cię podziwiam. Ale masz pasję! Moja córka miała chęć 2 lata temu uczyć się chińskiego. Ale nie znalazlyśmy szkoły językowej w naszym mieście..

  3. mamowato pisze:

    Fajny pomysł na cykl! Myślę, że znajdzie się wiele zainteresowanych :) Ja kiedyś myślałam nawet, żeby ruszyć z taką zakładką na blogu o norweskim, ale wiadomo – czas, czas, czas :)

  4. naszebabelkowo.blogspot.com pisze:

    Podziwiam Cię, serio ! Ja chyba nie miałabym w sobie tyle samozaparcia, żeby samodzielnie uczyć się takiego skomplikowanego języka. Te litery to dla mnie jak jakieś hieroglify ;) Gdyby ktoś nie stał nade mną z batem – pewnie nie znalazłabym w sobie motywacji do ich wkuwania ;)

  5. Webska pisze:

    Oj to zdecydowanie nie dla mnie :) ale zazdroszczę pasji.

  6. Małgorzata Skiba pisze:

    dawno nie widziałam i nie znałam osoby, która tak intensywnie uczy się z pasji języka a przede wszystkim kultury związanej z krajem tego języka. Gdyby nie to, że jestem pasjonatką innego języka to pewnie Twoj blog byłby dla mnie jednym z ważnych elementów poszerzania wiedzy i inspiracji do nauki:)

  7. Mateusz pisze:

    Dzięki za wspomnienie o Korea Online :)
    Polecam też słownik naver: https://endic.naver.com/

  8. elo pisze:

    hangul mozna sie nauczyc w tydzien gorzej z wymowa

  9. kireixnoxhikari pisze:

    Mam pytanie, o co chodzi z tym początkiem słowa i początkiem sylaby? Przecież sylaba rozpoczyna słowo O.o Czy mogłabym prosić o wytłumaczenie? Bo chcę się uczyć alfabetu a nie wiem o co chodzi.

  10. Do pisze:

    Nareszcie coś dla mnie! Pokochałam język koreański od pierwszego usłyszenia😉. Ćwiczę skutecznie samodzielną naukę. Czytam hangul, nawet udaje mi się czasem coś napisać ze słuchu, gdy próbuję znaleźć słowo w słowniku. Zainstalowałam nawet w tel klawiaturę koreańską😎. Twoja strona ułatwia mi poszukiwania. Dzięki!

  11. Luiza Zukharieva pisze:

    Bardzo ciekawa strona.Co do literatury,to rowniez od siebie moge z czystym sumieniem polecic :Korean from zero 1/2/3 oraz zestaw ksiazek :korean Grammar in Use 1/2/3 (swietny zestaw ksiazek do przygotowywania sie do Topiku Korean Grammar in Use od 1-6 poziomu topiku i 100% gwarancji,ze sie zda egzamin.).A tak z doswiadczenia moge tylko powiedziec,ze trzeba duzo cwiczyc i cierpliwosc.Osobiscie moge powiedziec,ze jezyk koreanski ,az tak skomplikowany nie jest,jesli dobrze od samego poczatku sie uczyc,tzn.miec dobrego nauczyciela :) i oczywiscie jesli ktos sie wezmie na powaznie,to nie watpie,ze da rade nauczyc sie :) Pozdrawiam serdecznie bardzo ciekawy blog :0

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.